SAMEDI 22 AVRIL

Nous quittons Katsushika et ses ruelles fleuries pour Kujukuri, ville de bord de mer sur la côte est de la province de Chiba. Ce week-end en bord de mer est pour fêter l'anniversaire de Nora qui aura 3 ans demain. Edwin a loué une grosse voiture car nous sommes cinq et avec beaucoup de bagages bien qu'une partie des affaires ait été emmenée par transporteur dans le futur logement de Kashiwa.

Le déjeuner est pris dans une chaîne de restaurant appelée" Kamazushi" où il n'y a pas de serveurs. A l'entrée, on s'enregistre sur une machine qui nous désigne un numéro de table. Sur place, on passe commande à l'aide d'une tablette et les plats arrivent sur un tapis roulant passant par toutes les tables. Nous reconnaissons facilement ce que nous avons demandé car les assiettes ont le numéro de la table. C'est plutôt bon.

Nous arrivons en début d'après midi dans la maison louée qui est décevante car pas très bien entretenue dans la cuisine et la salle de bains. A l'étage, les tatamis et les futons sont propres mais peu confortables ! L'avantage est que nous pouvons aller à la plage à pieds facilement. On passera un coup de ménage....

On dépose les affaires et en route pour le bord de mer, le temps est couvert mais les filles s'amusent bien avec le sable, tout comme les grands !

Après le dîner, tout le monde s'endort facilement.

DIMANCHE 23 AVRIL

C'est le jour de l'anniversaire de Nora, on déguste un gâteau au chocolat commandé dans une pâtisserie des environs.

C'est un joli moment en famille.

Les filles font les ballerines, elles inventent des spectacles presque tous les jours en ce moment !

Le temps est humide mais nous allons quand même jouer à la plage !

C'est l'occasion pour Nora d'essayer sa nouvelle trottinette sur le chemin.

Nous dînons avec des grillades de viande et de légumes, c'est bon.

LUNDI 24 AVRIL

Le temps est meilleur, avec des passages du soleil. Nous allons visiter la ville de Narita et ses temples aux superbes jardins avant de rentrer.

La rue principale est bien animée et Elin rencontre même Totoro !

Nous déjeunons dans un restaurant délicieux tenu par un couple âgé.

C'est très traditionnel, on se déchausse, il y a des petits chaussons pour chacun et même d'autres chaussons pour juste aller aux toilettes !

Nous avons une pièce pour nous, on déjeune sur une table basse avec des coussins.

Il y a un tas de petits mets délicieux qui entourent le plat principal, le tout servi dans une belle vaisselle. C'est le meilleur restaurant de mon séjour au Japon !

Quand nous partons, nous recevons des petits cadeaux, mouchoirs en papier emballés dans de jolis tissus et même quelques origamis auxquels je m'étais intéressée !

Nous remercions chaleureusement, quel accueil sympathique!

Après déjeuner, nous visitons le "Narita-san Shinshoji", un temple fondé en 940, un des plus vaste du Japon. Les sentiers de promenade sillonnent ce vaste espace de bâtiments religieux et de jardins paysagers.

Nous utilisons l'entrée à côté du restaurant qui n'est pas la principale.

On découvre très vite la pagode sur trois niveaux aux couleurs féeriques.

Les jardins sont soignés et bien fleuris, c'est magnifique.

Nous ressortons par la splendide porte Niomon, l'entrée principale.

Narita est surtout connue pour son aéroport international mais la visite de la ville et du temple valent le déplacement.

Nous prenons la route (en chemin, des rizières) pour notre nouveau logement à Kashiwa situé dans un quartier plus résidentiel que celui de Katsushika.

Le logement est confortable mais il me manque déjà les petites échoppes et les ruelles du précédent.

DIMANCHE 16 AVRIL

Yanaka est un quartier plein de charme de Tokyo, au nord du parc Ueno où le temps semble arrêter. On y trouve de vieux bâtiments en bois, des ruelles bordées de petits temples fleuris et un des plus grands cimetières de Tokyo où l'on se promène avec sérénité comme dans un espace vert qui invite à la rêverie.

Hélas, la journée sera ponctuée de fortes averses.

On commence la visite du quartier par l'annexe du musée Shitamachi qui présente le décor d'une vieille boutique de spiritueux.

Il est l'heure de déjeuner, nous faisons la queue pour déjeuner dans un restaurant bien noté en face de l'annexe du musée. L'attente est assez longue, la décoration est rétro à souhait mais le repas, correct, n'est pas exceptionnel.

Je fais un tour dans les environs en attendant d'entrer, à la découverte de quelques bâtiments et façades. Dans un recoin, un petit cimetière avec ses grandes planches en bois gravées appelées "Sotoba". Elles sont placées derrière ou autour de la tombe. La gravure indique le "Kaimyo", nom posthume donné aux morts.

Quelques pas après le restaurant, une forte averse nous oblige à nous abriter. On est en face du" SCAI the bathhouse", bains publics transformés en galerie d'art mais fermée...

La pluie calmée, nous parcourons la ruelle dans le prolongement de cet ancien espace de bains à la découverte de temples qui ressemblent à des maisons particulières. Les jardins sont superbes et on y est souvent seuls !

On revient sur nos pas pour remonter la rue "Sakura" qui mène à un des plus grand cimetière de Tokyo "Yanaka-reien, l'ensemble est très pittoresque.

La promenade continue avec de part et d'autre de la rue, des temples que nous ne visiterons pas tous. On longe la voie ferrée puis, on arrive à Yanaka Ginza, une rue commerçante et touristique.

Une cabine téléphonique et une boîte aux lettres sont en accord avec le côté ancien du quartier !

Un vendeur ambulant fait tourner une toupie devant les yeux ébahis d'Elin , d'abord sur un objet puis dans sa main. Il donnera aux enfants deux petits sacs rigolos fabriqués avec des toiles de récupération.

Nous descendons l'escalier qui mène vers cette rue à l'allure des années 50 mais où les boucheries et les magasins de fruits et légumes ont été remplacés par des boutiques d'objets insolites.

A nouveau, une violente averse, on se réfugie sous un porche puis l'on va déguster une glace dans un passage étroit bien fleuri. La pluie ne cessant pas, nous rentrons.

Du lundi 17 au mercredi 19 avril

Nous restons dans notre quartier de Katsushika à jouer avec les enfants à la maison ou aux parcs extérieurs. Le matin, je vais souvent faire un tour au supermarché du coin pour compléter les courses du quotidien, c'est toujours une expérience agréable.

JEUDI 13 AVRIL

Nous partons toutes les quatre pour le temple Senso-ji, situé au Nord-est dans Tokyo, très fréquenté par les croyants comme par les touristes. A la sortie du métro, on arrive rapidement devant la porte d'entrée principale, la Kaminari-mon ou porte du tonnerre. Elle est surmontée par une gigantesque lanterne de 670 kg.

Beaucoup de femmes sont vêtues de kimonos élégants pour venir se recueillir.

Nous allons déjeuner dans un restaurant des ruelles adjacentes avant de commencer vraiment la visite.

Après avoir franchi la porte du tonnerre, on se retrouve dans une rue piétonne bordée de magasins en tout genre et qui mène au temple. on y déguste une glace délicieuse au thé matcha. Une autre porte grandiose, Hozo-mon, clôt la rue commerçante et permet d'arriver au temple. Trois superbes lanternes la décorent. Sur l'arrière, deux énormes sandales sont chargées d'effrayer les mauvais esprits.

Le pavillon principal Hondo est magnifique avec ses plafond peints et aussi une lanterne.

Nous décidons de prendre un petit papier au hasard pour connaître notre avenir. Si ce qui est annoncé est mauvais, on l'accroche à une tige métallique pour ne  pas que ça arrive ! C'est ce que fait Elin sur la photo.

Les petits jardins attenants sont agréables. La pagode à 5 étages, la deuxième plus haute du Japon a beaucoup de charme.

Nous achetons des "manjus", gâteaux garnis à la pâte de haricots rouges, qui ont des formes originales.

Les filles s'amusent dans un parc près du temple puis c'est le retour avec un arrêt pour acheter des "manekinékos" aux enfants, petits chats qui portent bonheur. Au Japon, ils ne remuent pas la patte comme dans d'autres pays d'Asie.

On passe sous les portes pour revenir, il y a moins de monde que le matin.

VENDREDI 14 AVRIL

Jeux à la maison et au parc.