25 avril 2015 6 25 /04 /avril /2015 16:56

Bonjour,

Tout va bien pour nous, nous étions en trek au moment du séisme. Nous avons senti la terre bouger un peu sous nos pieds. Ne vous inquiétez pas.

Bisous

Michel et Patricia

20 avril 2015 1 20 /04 /avril /2015 17:36

 

Musique: One man's dream

 

 

DIMANCHE 19 AVRIL

Nous prenons un très agréable petit déjeuner dans le jardin de notre hôtel.

PATANPATAN

Nous allons à l'agence "green line" pour réserver des billets de bus pour aller demain à Pokhara.

Nous prenons un taxi (350 rps) pour nous rendre à "Patan Dokha", la porte de la ville de Patan où démarre un circuit pédestre du guide "lonely planet".

Nous voyons la vie d'un village Newar organisé autour du puits et des centres religieux. Nous passons par plusieurs passages étroits et voutés pour aller de place en place. Hélas, les tas de détritus ou de pierres, les briques, les chantiers de constructions jouxtent toutes ces merveilles architecturales qui sont elles mêmes parfois en décrépitude.

PATANPATAN
PATANPATAN
PATANPATAN
PATANPATAN

Nous arrivons au "Durbar Square", merveilleux ensemble restauré et bien entretenu. Le site est classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Nous retrouvons Jocelyne et Patrick avec qui nous avions RV; tout va bien, ils ont récupéré leurs bagages.

Il fait beau, nous apprécions la beauté des bâtiments qui nous entourent, ils ont été construits entre le XVI ème et le XVIII ème siècle.

PATANPATAN
PATANPATAN
PATANPATAN

Nous allons déjeuner dans un des restaurants qui surplombe le "Durbar Square" avant de visiter le musée. Les objets sont exposés dans l'ancien palais royal, ils sont bien mis en valeur. Les différentes cours extérieures sont superbes.

Des fenêtres du musée, nous voyons une fête religieuse qui passe sur la place du "Durbar square"

PATAN
PATANPATANPATAN
PATANPATANPATAN
PATANPATANPATAN

Nous décidons d'aller ensuite au village de "Bungamati". Nous trouvons un seul chauffeur de taxi qui veut bien nous emmener et nous ramener pour 1500 rps. C'est un peu serré dans son petit taxi à l'arrière mais le chauffeur est très sympathique, bavard et il aime bien rigoler.

Près du départ du taxi, des vendeuses de fleurs aux couleurs vives, pour faire les offrandes dans les temples, illuminent la rue.

PATAN
PATANPATANPATAN

Il y a beaucoup d'embouteillages. A l'arrivée au village, nous trouvons énormément de monde, le chauffeur de taxi a du mal à garer sa voiture. Nous rejoignons à pieds le centre où nous découvrons une fête religieuse, celle du dieu "Rato Machhendranath", il est transporté dans un immense char en bois vers le temple. Nous ne voyons pas d'autres touristes, la foule dense qui nous entoure est formée par des Népalais. Il y a des animations dans tout le village.

Nous retrouvons notre chauffeur vers 18 heures au lieu convenu, autour de nous des rizières en terrasse.

PATAN
PATANPATAN
PATANPATAN
PATANPATAN

Nous rentrons à Kathmandou et allons dîner au "Gorkha Palace Restaurant", le repas est moyen mais le spectacle décalé de danses anciennes et modernes est amusant.

Nous trinquons à la réussite de Nadège à son concours.

PATANPATAN
18 avril 2015 6 18 /04 /avril /2015 16:28

VENDREDI 17 AVRIL

 

 

Nous quittons la maison un peu avant 18 heures avec Annie qui nous emmène à l'aéroport. Nous décollons vers 21 heures par un vol "Jet Airways" pour Katmandou, avec un court arrêt à Bombay.

SAMEDI 18 AVRIL

Nous atterrissons avant 15 heures à Katmandou, on nous annonce 29 °. Quelqu'un de l'hôtel "Ganesh Himal" (73 dollars pour deux nuits) que nous avons réservé nous attend avec un papier marqué "MICHEL". Nous retrouvons avec plaisir cet hébergement où nous avions été il y a deux ans. On nous offre une boisson dans le salon avant de nous accompagner à notre chambre.

nous prenons une douche, envoyons quelques emails et partons rejoindre Jocelyne et Patrick qui logent dans un autre hôtel. Nous prenons quelques photos.

Quand nous les retrouvons, nous apprenons qu'ils n'ont pas eu leurs bagages. Une centaine de valises sont restées à Delhi; elles doivent arriver par un vol demain matin; c'est toujours contrariant.

Nous marchons dans les rues du centre de Katmandou à la recherche d'un distributeur d'argent; plusieurs ne fonctionnent pas ou sont vides.

Puis nous allons dîner, hélas, ce n'est pas bien cuisiné alors que avions choisi un plat simple, des pâtes. Le yaourt du dessert, un peu acide, rattrape ce repas pas terrible. Nous mettons au point la journée de demain avant de rentrer dormir.

KATMANDOUKATMANDOU
KATMANDOUKATMANDOU
16 avril 2015 4 16 /04 /avril /2015 16:25

MERCREDI 25 FEVRIER

Nous arrivons à 6 heures du matin à la gare routière de Rangoon. Nous prenons un taxi pour notre hôtel "Royal Star Guesthouse". A l'arrivée, l'entrée est peu engageante, nous montons l'escalier et on nous donne une chambre sans fenêtre qui ne correspond pas à ce que nous avons réservé pour 50 dollars américains ! Le propriétaire nous dit qu'il pourra nous donner une autre chambre plus tard. Nous décidons de nous doucher et de dormir un peu car la nuit en bus n'a pas été terrible !

A notre réveil, on nous donne une chambre avec fenêtre mais qui reste très en dessous de celles que nous avons eu auparavant pour moins cher. De plus, l'entretien est moyen.

Nous partons nous promener à pieds en suivant la promenade du guide "lonely planet".

Nous allons au salon de thé "Thone Pan Hla, fréquenté par des Birmans pour le petit déjeuner. Il est à côté de la "Paya Sule", vieille de 2200 ans.La première partie de cette promenade est plutôt dans le quartier colonial.

Nous passons par la rue des bouquinistes.

RANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

Nous sommes ensuite dans le quartier chinois où il y a des ruelles commerçantes et des tables à même la rue, c'est très animé. Nous faisons une pause au jardin "Mahabandoola" avant d'aller déjeuner au "Singapore Dagon" au dessus du marché "Theingyi Zei".

Nous passons par le quartier indien avec ses temples colorés.

Nous parcourons le marché couvert(très touristique )"Bogyoke Aung San" ainsi que les étals extérieurs installés tout autour.

Nous montons prendre un verre au "Sky Bistrot", situé en haut d'un immeuble chic. La vue sur la ville est spectaculaire.

Nous dînons dans un resto Italien avec des nouilles avant de rentrer dormir.

RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

JEUDI 26 FEVRIER

Le petit déjeuner est vraiment très léger. Nous rencontrons Nelly et Gilles, un couple de français de Grenoble, avec qui nous allons partager un taxi pour la journée ( 40 dollars).

Nous partons dans les environs de Rangoon pour la ville de "Kyauktan". Il y a beaucoup d'embouteillages et nous arrivons vers midi.

Nous commencons par prendre notre déjeuner, un vrai repas Birman. La patronne soulève les couvercles de ses plats pour nous faire choisir. Nous prenons du poulet cuisiné en sauce non piquante; il est accompagné par du riz, une soupe, du concombre et des herbes vertes et la sauce piquante à part : c'est bon. Le tout est arrosé par de la bière!

Il ya beaucoup de mendiants qui nous regardent manger (dont des femmes assez âgées et très maigres); nous leur donnons de quoi s'acheter un repas en repartant; on est mal à l'aise.

RANGOON et retour à Bangkok

Nous rejoignons le quai pour prendre le bateau qui nous emmène pour 5000 Kyats au temple situé au milieu de la rivière. L'ensemble semble flotter sur l'eau de façon irréelle. Nous avons acheter un bouquet de fleurs pour le déposer comme tout le monde ici. Il y a peu de touristes. Sur l'eau, on a une vue sur la ville avec aussi son temple. Le quai à l'arrivée est très ouvragé.

RANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à Bangkok

Nous visitons avec plaisir ce petit temple, il y a beaucoup de dévotion. Nous déposons nos fleurs dans une jarre qui comporte déjà beaucoup de bouquets. Une femme vient nous parler, elle dit être "Karen"et être contente de nous rencontrer, nous échangeons un peu en anglais. Sur un des côtés de la pagode, les pèlerins nourrissent d'énormes poissons chats qui sont dans la rivière.

RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à Bangkok

Nous prenons le bateau pour revenir en ville et retrouvons notre chauffeur de taxi. Nous retournons à Rangoon pour visiter le bâtiment essentiel : la " paya Shwedagon", un stupa couvert d'or qui figure parmi les plus anciens et les plus sacrés du pays. Au sommet, la girouette avec des pierres précieuses dont des diamants.

Les touristes entrent en prenant un ascenseur(8000 kyats). Gilles et Michel, en bermudas, doivent laisser une caution pour un "longuy"; nous laissons évidemment nos chaussures comme dans tous les lieux sacrés.

C'est dans l'enceinte de cette pagode qu"Aung San Suu Kyi" s'adressa à la foule en 1988 et en 2007, la pagode fut au centre du mouvement de protestation des moines.

RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à Bangkok

Les petits stupas qui entourent le "zesti " principal forment un ensemble gigantesque et impressionnant. Des moines scandent sans interruption des chants religieux. Il y a de nombreux autres sanctuaires autour avec, pour certains, des Bouddhas. A la base du bâtiment principal, des piliers planétaires correspondants aux jours de la semaine. Celui du mardi est celui où vient se recueillir "la lady"(photo ci-contre).

Nous redescendons par un des escaliers empruntés par les pèlerins.

RANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à Bangkok

Nous retrouvons notre chauffeur pour aller à la "paya Chauktatgyi". A l'entrée, le panneau habituel sur la tenue correcte : le tee-shirt aux bretelles "spaghettis" est amusant !

A l'intérieur, un immense Bouddha couché dont la coiffe est ornée de pierres précieuses.

Un Birman, très content de parler avec des étrangers, nous accoste et nous dit qu'il sera moine dans quatre mois; il nous montre des animaux liés à notre jour de naissance (un éléphant gris pour Michel et Un dragon pour moi).

Notre dernier arrêt sera devant la porte du lieu où Aung San Suu Kyi a été en résidence surveillée.

RANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

Nous rentrons nous rafraîchir avant d'aller dîner avec Nelly et Gilles au restaurant 203 dans la 37th rue près de notre hôtel. C'est une petite salle tenue par une famille Birmane, on y mange une bonne cuisine familiale; ils ferment tôt !

Nous allons ensuite sur l'avenue principale pour boire un verre dans un bar où la bière coule à flots ! Il est 23 heures quand nous rentrons à l'hôtel, il y a encore quelques commerçants installés dans la rue. Nous croisons aussi quelques rats , brrrr.........

RANGOON et retour à Bangkok

VENDREDI 27 FEVRIER

Nous allons à l'aéroport de Rangoon pour 10heures. Notre avion décolle vers 12h. Le vol se passe bien.

RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

Nous récupérons nos bagages, nous sortons de l'aéroport de Bangkok mais nous devons passer nos sacs dans une machine à rayons X. Il nous arrive alors une mésaventure, quelqu'un a pris un de nos sacs à la sortie de la machine et nous nous retrouvons avec un sac qui n'est pas à nous !

Il faut faire une déclaration, il y a une adresse email sur l'étiquette du sac qui ne nous appartient pas, la personne qui enregistre la disparition de notre sac envoie un email pour signaler l'inversion des sacs.

Nous sommes arrivés dans l'après midi et nous ne récupérerons notre sac que vers 21 heures à l'aéroport avec des allers retour en taxi de notre hôtel à l'aéroport.

On est déçu de ne pas avoir pu profiter de cette fin d'après midi à Bangkok.

Nous nous réconfortons en dinant dans notre resto habituel "Popiang" et en prenant en dessert un pancake.

RANGOON et retour à Bangkok

SAMEDI 28 FEVRIER

Nous commençons la journée par un petit déjeuner buffet au "siam river side" près de la rivière "Chao Praya". Puis nous prenons le bateau pour le marché aux fleurs. Nous sommes surpris de découvrir que le circulation des bateaux a changé, nous tombons sur un bateau avec seulement des touristes !?

Comme d'habitude, j'achète plein d'orchidées; c'est très tentant !

Au retour, nous prendrons un bateau avec aussi des Thailandais mais nous découvrons un ponton d'accès aménagé avec des boutiques chics au lieu des magasins locaux habituels !?

RANGOON et retour à Bangkok
RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

Nous déposons les orchidées dans notre chambre et nous allons ensuite flâner au marché du week-end où on achète toujours quelques souvenirs. Nous y dégustons des mini pancakes aux fruits de mer délicieux.

De retour à notre hôtel, nous préparons les bagages avant d'aller dîner dans "notre" restaurant préféré "Popiang".

Je vais faire faire une french manucure des mains et des pieds dans un des nombreux salons d"esthétique du quartier.

Nous rentrons dormir, nous devons partir tôt demain.

RANGOON et retour à BangkokRANGOON et retour à Bangkok

DIMANCHE 1er MARS

Nous partons à 5h30 pour aller à l'aéroport. Le vol "Air India" décolle vers 9 heures; un arrêt à Delhi où le contrôle avant d'embarquer est toujours long et fastidieux avec la fouille au corps pour les femmes. Nous arrivons à Paris vers 18h30 où Séverine nous attend pour nous ramener chez nous.

15 avril 2015 3 15 /04 /avril /2015 16:54

MARDI 24 FEVRIER

Nous passons la journée dans la ville où nous logeons. C'est le jour du marché et il est très grand.Nous passons un long moment à observer l'animation, les vendeurs (et leurs produits) et les acheteurs.

Plusieurs couturiers sont installés autour de la partie couverte du marché.

Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe

Nous croisons de nombreuses femmes et quelques hommes des ethnies des montagnes avec leurs coiffes très colorées.

La population Birmane mâche fréquemment du "bétel" Nous voyons que les femmes fument également le cigare.

Lac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe

Nous quittons le marché et nous voyons beaucoup d'animation vers la pagode, nous croisons aussi des personnes en habits traditionnels. Les femmes portent une sorte de serviette éponge, aux couleurs vives et souvent à carreaux, posée artistiquement tandis que les hommes ont un turban de couleur unie autour de la tête.

Lac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe

Nous nous dirigeons vers la pagode et d'autres touristes disent qu'il y a une fête au temple. C'est l'occasion pour nous de voir les costumes des ethnies des montagnes(Shan, Karen, Kachin,Môn,....) mais on ne sait pas les reconnaître.

Il y a un nombre incroyable de véhicules de toute sorte décorés. A l'intérieur, hommes ou femmes sont serrés et en tenue de parade. Parfois, les hommes jouent de la musique et dans d'autres voitures ou camions, des femmes lisent un livre comme si elles psalmodiaient une prière.

Dans plusieurs rues, des véhicules se suivent en attendant de démarrer pour aller dans un autre temple.

Certains nous font de grands signes pour la photo !

Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe

Nous passons à l'arrière d'un camion et on nous prend en photo avec un portable ! On demande alors à faire aussi des photos ! Tout le monde rigole !

Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe

Le cortège s'ébranle avec une forte musique, la police fait la circulation pour faire passer les véhicules stationnés dans les différents rues dans l'ordre.

Lac Inlé : Nyaungshwe

Après cet extraordinaire défilé, nous allons déjeuner au même restaurant que la veille au soir.

Nous faisons une promenade en ville vers le pont où se trouvent les pirogues qui emmènent les touristes sur le lac Inlé.

Nous allons aussi dans les magasins de souvenirs du centre ville mais ils sont poussiéreux et nous n'achetons rien. La devanture rouge est celle du "mac do" local!

Nous rentrons à l'hôtel pour prendre une douche et faire nos bagages. On nous a laissé la chambre jusqu'à 17 heures sans supplément. Vers 17h15, une sorte de gros "tuk-tuk" vient nous chercher ainsi que d'autres touristes pour rejoindre dans une autre ville le point de départ du bus de nuit qui doit nous conduire à Rangoon. La compagnie "Shwe Nan Taw" est très confortable mais nous sommes à l'arrière du bus et la descente avec les virages me donne la nausée. Nous faisons un arrêt pour dîner. Nous prenons ensuite l'autoroute où la route est enfin droite mais il y a beaucoup de chaos et nous ne dormons pas très bien.

Lac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
Lac Inlé : NyaungshweLac Inlé : Nyaungshwe
14 avril 2015 2 14 /04 /avril /2015 20:17

LUNDI 23 FEVRIER

Nous partons une partie de la journée sur le lac mais en choisissant nos visites. Nous avons le même batelier qui nous emmène pour 18000 Kyats. Nous partons vers 9 heures pour le marché de "Khaung Daing", la promenade est agréable pour rejoindre le village. Nous accostons près d'une butte de terre.

Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Le marché n'est pas très grand mais plus authentique; il y a peu de touristes. Les étals sont essentiellement avec des produits locaux.

Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Nous naviguons très agréablement en regardant l'activité sur le lac. Nous voyons d'autres jardins flottants. La dernière photo est celle de notre batelier mais hélas, on ne voit pas très bien son visage et son sourire très chaleureux.

Lac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Nous faisons deux arrêts rapides dans des fabriques. L'une de papier pour faire les ombrelles et l'autre chez un forgeron. Mais le plus intéressant, c'est surtout les paysages et les villages lacustres que nous voyons sur le chemin.

Lac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Nous déjeunons au même restaurant qu'hier dans le village de "Nan Pan". Nous faisons comprendre à notre batelier que nous aimerions voir les oiseaux du lac de plus près. Il approche des groupes d'oiseaux qui s'envolent avec une grande élégance. Les plus spectaculaires sont ceux qui marchent sur l'eau avant de décoller.

Lac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour
Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Nous rentrons vers 15 heures, ravis de cette nouvelle excursion sur le lac.

Nous passons nous rafraîchir à l'hôtel. puis, nous prenons un taxi qui nous emmène pour 15000 kyats à "Red Mountain Estate Myanmar Vineyard", un centre de production de vin. Hélas, il n'y a pas de visite guidée aujourd'hui, nous faisons quelques pas dans la propriété pour voir les vignes avant de nous installer sur la terrasse extérieure du restaurant. Nous avons une belle vue sur les vignobles et la montagne. Nous prenons une dégustation pour 2000 Kyats.Il y a 4 vins que nous trouvons un peu fade : un sauvignon, un muscat et deux vins locaux(rouge et blanc sucré).

Lac Inlé, deuxième jourLac Inlé, deuxième jour

Nous dinons au "Miss Nyaungshwe restaurant", cadre agréable et bonne cuisine.

Lac Inlé, deuxième jour

Presentation

  • : carnet de voyages de Michel et Patricia
  • : Ce blog créé le 10 juillet 2009 est un récit de nos voyages. Le 9 septembre 2022, Michel a posé pour toujours son sac à dos de routard mais il restera dans mes pensées et au plus profond de mon cœur quand je partirai sur les routes du monde. Merci Michel pour tous ces beaux moments que nous avons partagés.
  • Contact

Rechercher

Michel