JEUDI  11 MAI 2023

Un petit coup de blues en quittant mes enfants et mes petits enfants, ça a été un beau moment en famille ces semaines ensemble à vivre le quotidien au Japon. Mais j'ai de la chance :  "En route vers de nouvelles aventures" avec Marie Annick et Jacques.

Nous rejoignons la gare principale de Tokyo pour prendre un Shinkansen (TGV Japonais) vers Kyoto. Il est très confortable, nous arrivons à 14h30 et déjeunons dans la galerie marchande de la gare au restaurant "Kyoto Porta".

La réservation du shinkansen peut se faire à partir du lien suivant et il faut ensuite éditer son billet à la gare.

A la sortie de la gare, le bus 50 nous emmène à notre logement réservé sur Airbnb "Stay Sakura Kyoto Shijo Karasuma", bien placé au centre de Kyoto. Mais il est minuscule, les lits occupent tout l'espace, la cuisine est dans le couloir qui mène à l'unique pièce que constitue la chambre; par contre, la salle de bain et les toilettes sont corrects. On est déçu mais on y sera assez peu. On sort faire une balade à pieds aux alentours pour se repérer. Les grandes artères jouxtent des ruelles plus traditionnelles.

La nuit tombe vite et nous finissons par trouver un restaurant qui sert une spécialité, le shabu-shabu(fondue japonaise). Nous dînons bien et rentrons dormir en faisant auparavant une halte dans un" Konbini"(style seven-eleven, ouvert 24h/24)pour acheter le nécessaire pour notre petit déjeuner du lendemain. La troisième photo montre des tonneaux de saké sous le porche d'un magasin. Sur la dernière, au loin, la tour de Kyoto.

Cet article étant court, j'y ajoute une parenthèse sur les toilettes Japonaises toujours d'une propreté irréprochable dans les logements ou dans les lieux publics !

Le siège est toujours chauffant et on peut utiliser des petits jets d'eau incorporés dans les toilettes pour se laver....(voir les illustrations des boutons)

Les photos ont été prises dans des toilettes publiques où il y a la plupart du temps une "chaise-bébé" pour pouvoir poser son enfant avec soi pendant que l'on est au WC.

Il y a aussi toujours de quoi désinfecter la cuvette avant de s'asseoir.

VENDREDI 5 MAI

Edwin est retourné à son laboratoire pour surveiller les expériences. Nous prenons toutes les quatre le train à "Shin-Kashiwa" pour rejoindre en une station la gare principale de Kashiwa qui nous permet ensuite d'aller dans Tokyo facilement.

Nous montons dans le premier wagon où l'on peut voir les rails quand le train roule !

Nous allons au festival Koinobori près de la Skytree. C'est la journée des enfants mais plus particulièrement des garçons; la journée des filles est le 3 mars.

Le lien suivant explique de façon très complète cette tradition.

Il vient du site KANPAI (qui veut dire santé quand on trinque)qui contient des renseignements précieux quand on veut organiser son voyage au Japon.

A la sortie intérieure du métro, les carpes Koi sont là.

Koi nobori signifie : banderoles de carpes. Ces poissons sont renommés pour leur vigueur et leur persévérance car il remonte les courants des rivières. Les carpes Koi, comme celles que nous avions lors de notre week-end à la mer symbolisent les membres de la famille.

Sur le parvis de la Skytree, il y a des échoppes pour se rafraîchir et se nourrir mais surtout une foule dense. Nous pensions trouver des jeux pour enfants ! Les filles se consoleront dans une boutique dédiée à Totoro sur notre chemin. Elles sont quand même impressionnées par le nombre de carpes cerf-volants qui va nous entourer tout au long de la journée.

Nous descendons jusqu'à la rivière "Sumida" et nous sommes stupétaites de voir la quantité de carpes Koi suspendues au-dessus. Les manchons sont gonflés par le vent et la multitude de couleurs donne de beaux effets. Il y a aussi des projecteurs qui éclairent  l'eau. On peut se promener sur des allées aménagées le long de la rivière.

On se promène le nez en l'air à admirer les poissons volants ! Certains portent des drapeaux du monde entier. La pause goûter sur un banc au bord de la rivière avec les carpes Koi est un moment particulier !

En retournant vers la station de métro, on assiste à un spectacle de rue où les deux artistes sont impressionnants de souplesse.

De retour à Kashiwa, nous achetons des "Kashiwa Mochi", gâteaux de riz gluant fourrés aux haricots rouges sucrés et enveloppés d'une feuille de chêne mâle du Japon (Il y a beaucoup de chênes à Kashiwa). Ces gâteaux sont consommés ce jour des enfants car ils apporteraient la chance dans les maisons.

MARDI 2 MAI

Ce matin, je rejoins la station de métro près du parc Ueno (celui-ci est décoré avec de grands sacs fleuris)pour aller visiter le musée national de Tokyo. Je passe devant le musée national des sciences qui a une immense baleine en façade.

Le musée a plusieurs pavillons, c'est le plus grand musée d'art Japonais du monde. Devant l'entrée de la salle principale( Honkan), la mascotte du musée.

Le guide Lonely Planet donne un parcours de visite pour découvrir les incontournables exposés dans ce musée en suivant un ordre chronologique.

Le dépôt de ses affaires dans un casier qui sert de vestiaire est obligatoire et bien pratique. Je monte ensuite au deuxième étage du Honkan où la visite commence par l'art antique avec des objets en argile que je trouve d'une grande finesse pour l'époque.

Puis c'est l'art de la cour impériale avec par exemple des rouleaux calligraphiés et illustrés montrant la vie raffinée des courtisans d'il y a environ un millier d'années.

L'art féodal avec les sabres et les armures de samouraïs sont impressionnants.

Enfin, un espace est consacré aux kimonos et leurs accessoires, ainsi qu'aux estampes. Un superbe paravent est aussi présenté.

Je descends au premier étage où chaque salle est consacrée à un artisanat différent comme la laque ou la céramique.

Une salle est consacrée à des reliquaires sortis des temples et le dernier espace montre  la culture folklorique avec des habits et des accessoires d'Hokkaido et d' Okinawa.

Je prends en photo un drôle de petit bonhomme sans bien savoir à quoi il correspond. Les explications sous les objets exposés ne sont pas toujours claires.

C'est difficile de résumer cette visite très riche en pièces exceptionnelles.

J'ai vu aussi des œuvres d'Hokusai et d'autres artistes peintres Japonais.

Je me promène dans le jardin situé à l'arrière du musée avant d'aller déjeuner avec des "tempuras" au restaurant sur place.

Je termine ma visite à la galerie des trésors située sur la gauche dans un bâtiment entouré d'un bassin, elle présente de très nombreux bouddhas miniatures en or.

A la sortie, une exposition de peintures anciennes remarquables. On y voit des scènes du quotidien des habitants du passé.

En me dirigeant vers la sortie, je vois la porte d'entrée d'origine du jardin, très imposante.

Je rentre à Kashiwa en fin d'après-midi.

MERCREDI 3 MAI

Une journée toujours agréable à jouer avec Elin et Nora mais aussi une séance chez un coiffeur de Kashiwa.

Une bonne surprise, la coiffeuse est très sympathique et on arrive à se comprendre bien qu'elle ne parle pas l'anglais et n'utilise pas très bien le traducteur de son portable.

Le shampooing ressemble à une séance de relaxation avec un massage prolongé du cuir chevelu  et l'application de plusieurs soins. La couleur et la coupe sont une réussite, je me coifferai avec facilité pendant toute la suite de mon séjour.