Aujourd’hui, grand soleil : nous allons voir des cascades aux environs d’Owen Sound. Nous commençons par les « Inglis waterfalls ».
Le parking est à côté des cascades, le lieu est champêtre et nous nous promenons un peu dans le sous bois contigu, les violettes qui tapissent le sol ont beaucoup de charme.
Nous en profitons pour photographier un oiseau que nous voyons souvent ici.
Puis, nous allons jusqu’au « Harrison Park », juste à côté pour voir la cascade « Weawers ».
Nous croisons un groupe de jeunes mamans avec leur bébé en poussettes qui prennent aussi la passerelle de bois qui mène à cette cascade. En rejoignant le parking, nous regardons avec plaisir les écureuils que Séverine adore !
Nous allons faire quelques courses en ville pour pique-niquer. Nous retournons aux « Inglis falls » où nous mangeons face à un beau paysage où nous imaginons le canoë, le pêcheur en chemise à carreaux, le caribou, le castor ; enfin, tous les clichés sur les canadiens y passent !
Nous apprécions le calme de tous ces espaces naturels à la fois bien aménagés et encore sauvages, il n’y a pas encore beaucoup de touristes.
Nous prenons ensuite la route 6 pour retourner aux chutes du Niagara où il y a plus d’activités à faire à cette saison.
Nous passons aux environs d’Hamilton où nous empruntons des autoroutes pour rejoindre la ville de « Niagara Falls », vitesse limitée à 100 km/h.
Nous trouvons un motel, près du centre ville, le « Admiral Inn » à « Ferry street » (environ 55 dollars la nuit pour une chambre toujours avec deux grands lits doubles, télé, wifi, micro-onde et frigo).
Nous allons dîner avec des « ribs », des frites et une salade « césar » au poulet.
Avant de rentrer dormir, nous passons par « Clifton Hill », toujours aussi animée avant de rejoindre l’ esplanade des chutes du Niagara, éclairées par des projecteurs qui changent de couleurs.
Nadège part travailler à 7h15, on est levé et on se prépare. Edwin nous emmène chez Avis où nous avons réservé notre voiture. C’est
plutôt en dehors de la ville, heureusement qu’il nous emmène en voiture ! Nous l’accompagnons jusqu’à l’agence où il doit rendre sa voiture et nous l’emmenons sur son lieu de
travail.
Nous prenons alors la route pour la ville d’Owen Sound, environ à 200 km d’Hamilton. Heureusement que nous avons un GPS pour
rejoindre la route 6 qui nous permet d’arriver à destination ! Les routes sont droites et assez monotones, souvent bordées d’arbres qui n’ont pas encore leurs feuilles. La vitesse est
limitée à 80 km /h sur route et 50 km/h dans les petites villes que nous traversons. Nous nous arrêtons prendre des photos d’un bus d’écoliers garé près d’une maison dans le style typique
d’ici.
Nous faisons aussi un incontournable arrêt café chez « Timmy », chaîne canadienne très fréquentée.
A l’arrivée à Owen Sound, nous allons voir trois motels avant de nous décider pour le « Owen Sound Inn » (55 euros pour
une grande chambre avec deux grands lits doubles, une grande salle d’eau, télé, frigo et micro-onde). On y est très bien et on peut avoir du « vrai » café pour le petit
déjeuner !
Il est 15 heures, nous déjeunons dans une Pizza Hut. Nous allons faire quelques achats pour les petits déjeuners dans un supermarché
et on met de l’essence dans la voiture.
Après un passage à l’office du tourisme où on nous donne beaucoup de brochures ou cartes mais sans bien nous renseigner, on part sur
la petite route 1 qui longe les côtes de la péninsule « Georgian Bluffs », cet itinéraire est recommandé dans nos guides pour la beauté de ces paysages. Le temps est couvert et la
route encore monotone sans la verdure sur les arbres.
C’est peu habité, les maisons attendent sûrement les habitants pour les beaux jours ! Quelques sapins, par endroit, donne
plus de charme. On s’arrête sur les bords du lac Huron.
De retour à Owen Sound, on dîne avec une soupe et une
salade avant d’aller dormir.
Mardi 30 avril
On se lève avec le beau temps, nous partons pour la ville
de « Tobermory » à l’extrémité de la Péninsule de Bruce. La route est aussi assez monotone, droite, à l’infini, mais il n’y a qu’une centaine de kilomètres.
A l’arrivée, nous découvrons beaucoup d’hôtels et de restaurants fermés ; un peu comme sur les bords de mer du nord de la
France, hors saison.
Nous déjeunons bien au restaurant de l’hôtel « Princess », le seul, nous semble-t-il, en fonctionnement !
Nous sommes au bord des quais du port de Tobermory et nous rejoignons le centre de plongée « G&S Water sports » où
Séverine se renseigne sur les possibilités de voir les épaves coulées assez près du port. Hélas, la saison commence la semaine suivante et il ne lui sera pas possible de plonger. Nous nous
promenons dans la ville complètement déserte avant d’aller à l’office du tourisme.
On nous confirme que le parc marin et le parc terrestre de
Bruce n’ouvriront que la semaine prochaine ! Cependant, la personne qui tient cet office de tourisme nous donne de bons conseils : elle nous fournit une carte sur laquelle elle nous
marque une petite randonnée le long du lac Huron. La pluie est là, hélas !
Nous allons voir le phare « Big Tub » au nord du port avant de rejoindre en voiture le départ de la rando situé près du
lac Cyprus.
Nous faisons une jolie balade sur les bords du lac Huron, dans la baie Georgienne. Il pleut en début de promenade.
Puis, le soleil revient, nous permettant de voir ces magnifiques paysages avec une superbe lumière.
L’endroit serait idéal pour la baignade si l’eau
d’une transparence remarquable n’y était pas glacée, sans parler des panneaux qui avertissent les éventuels baigneurs de courants dangereux ! Nous passons un très bon moment dans la
nature, ici, les chemins sont très bien balisés et entretenus, tout est très organisé ! A l’entrée, nous avons payé le parking en autonomie, il faut remplir (il n’y a pas de gardien) un
formulaire, glisser l’argent (11,70 dollars) dans une enveloppe que l’on dépose dans une boîte fermée et prévue à cet effet. On récupère un papier que l’on met à l’avant de la voiture pour
justifier de notre paiement.
Sur la route du retour, nous allons voir le phare « Lion’s head », très petit.
Nous allons dîner dans un resto chinois « King’s buffet » au slogan « all you can eat » pour environ
12 euros par personne ; c’est bon. Nous rentrons nous reposer dans nos lits moelleux.
Nous partons à 5 heures du matin pour la gare du Nord, Gégé nous emmène en voiture et nous dépose juste à l’entrée où se trouvent les quais du « Thalys ». Nous récupérons nos billets et montons dans le train qui démarre à 6h25. On arrive à la station de l’aéroport de Bruxelles après environ 1h45 de trajet et n’avons plus qu’à prendre l’ascenseur pour arriver au hall de départ des avions : c’est très pratique !
Nous décollons deux heures plus tard pour un vol direct vers Toronto sur la compagnie indienne « jet airways », très confortable et avec des repas indiens. Il y beaucoup de personnes d’origine indienne à bord qui viennent de Delhi. On dort peu, c’est un vol de jour ! On regarde plusieurs films. On est très impatients d’arriver pour retrouver Nadège et Edwin, et aussi Séverine, arrivée la veille. Enfin, on se voit et la joie est immense ! C’est un grand bonheur d’être ensemble.
On leur fait de grosses bises aussi de la part de Josette et Antoine.
Edwin nous emmène jusqu’à Hamilton avec une belle Chevrolet de location. Nous découvrons « en vrai » l’appartement des enfants après l’avoir visité par Skype ! Ils sont bien installés, c’est très lumineux et la vue sur le lac Ontario est agréable. Le quartier est calme.
Après un petit rafraîchissement, nous allons faire un tour à pieds jusqu’à un petit centre commercial et nous découvrons ainsi leur proche environnement. Ici, les rues sont très larges, dans le centre commercial, il y a de nombreuses boutiques, une annexe de la poste et un grand marché de produits frais, tout ça à l’intérieur du rez-de-chaussée d’immeubles.
Les maisons d’habitation sont souvent de style victorien, vraiment à l’anglaise et elles alternent avec de petits immeubles d’une dizaine d’étages. Après avoir déposé quelques achats, nous partons en voiture vers le lac Ontario, il fait beau et nous faisons une agréable promenade à pieds dans les allées du parc aménagé le long de ce lac.Il y a un petit port de plaisance.
Nous voyons une énorme voiture, comme dans les films !
Nous rentrons ensuite et nous défaisons nos bagages, Nadège et Edwin retrouvent avec plaisir leurs affaires !
Nous allons dîner « à la canadienne » avec des burgers, des frites et des « fajitas » mais bien préparés, si si, c’est bon ! Même Michel a mangé avec appétit !
Nous rentrons et dormons assez vite car la journée a été longue avec le décalage horaire !
Dimanche 28 avril
Après un bon petit déjeuner où les tartines se recouvrent de sirop d’érable, nous partons vers 10h30 pour visiter une cave dans la région des chutes du Niagara où la terre est favorable aux cépages. On nous reçoit bien à la « ravine vaneyard » et on nous fait goûter des « sauvignons » récents ou vieillis dans différents types de tonneaux.
On demande à tester aussi le fameux « vin de glace » et notre souhait est exaucé ! C’est très étonnant, très parfumé et sucré, un régal.
La visite de la cave et la dégustation revient à 10 dollars canadiens par personne. On passe un bon moment mais nous sommes surpris par l’intonation de l’anglais ici, on a des difficultés à comprendre et puis, ça s’améliore un peu mais on voit que ça ne va pas être évident ! On pique nique sur une table aménagée à cet effet dans la propriété viticole et on se régale avec les sandwichs de thon, salade, tomates et la petite sauce qui les parfume.
Bravo Edwin et Nadège! L’ananas tout épluché et coupé en morceaux en dessert est aussi divin !
Après un bon café, nous rejoignons la ville des chutes du Niagara. On est surpris par l’ambiance « Las Végas » sur une des rues qui rejoint l’esplanade le long de laquelle on marche pour voir les chutes.
On s’y amuse beaucoup, c’est trop surréaliste et on devient de grands enfants.
Et puis, le moment tant attendu arrive et on voit les chutes !
D’abord les américaines, appelées « voile de mariée » et puis les canadiennes en forme de fer à cheval, appelées « horseshoe » qui vrombissent avec force tant le volume d’eau qui tombe est important.
On n’est pas déçu et on reste fasciné en regardant toute cette eau en partie de couleur verte qui dégringole de toute sa puissance !
On prend ensuite le célèbre bateau « Maid of the Mist » (19,75 dollars par personne) qui nous amène tout près de cette eau dont le volume énorme crée une vapeur brumeuse qui ajoute du charme en s’élevant. On a nous fournit des impers de plastique bleu pour couvrir nos habits, heureusement car ça mouille, et pas qu’un peu !
On s’amuse d’une boutique de sucreries avant de rejoindre la voiture, il pleut !
Le temps est passé de la douceur de fin de mâtinée d’environ 20 degrés à la fraîcheur et l’humidité, il ne fait plus que 13 degrés ! On dîne chez Nadège et Edwin avec un bon poulet curry-lait de coco et des pâtes, c’est encore très bon, bravo Edwin et Nadège !
On se couche tous assez fatigués.
Remarque : le dollar canadien vaut environ 80 centimes d’euros.
Ce matin, il pleut et c’est parti pour la journée. On part assez tard équipés de parapluies achetés chez un chinois. Nous allons au centre
pour faire des visites des principaux bâtiments de Buenos Aires. Nous commençons par la cathédrale "Metropolitana" dont l’extérieur ne ressemble pas du tout à une église.
A l’intérieur, la tombe du général "St Martin" (les habitants de "Yapeyu" voudraient faire venir le corps dans sa ville natale) et un Christ
qui porte bonheur aux footballeurs!
Nous visitons ensuite le musée du "Cabildo", le dernier bâtiment colonial qui fût le cœur politique et administratif de la ville. Nous
allons ensuite voir "Manzana de los luces" en souvenir des lumières intellectuelles et morales que portaient les jésuites.
Nous déjeunons dans un restaurant installé sous les arcades, il pleut beaucoup ! Nous entrons dans l’église "San Ignacio".
Une petite visite aussi dans une belle librairie et une ancienne pharmacie encore utilisée.
Nous rejoignons ensuite le théâtre "Colon" (opéra)un peu plus loin mais nous renonçons à faire la visite guidée en espagnol et qui coûte
encore 3 fois plus cher pour nous que pour les Argentins!
Nous décidons de changer de registre en allant au musée "Beatles" situé dans un autre quartier que nous rejoignons à pieds (la pluie
s’est arrêtée). Il est assez petit et ses plus grandes richesses sont des autographes des 4 garçons. Il y a aussi leurs pochettes de disques vinyles et tout un tas de produits dérivés. Il ya
aussi des photos de l’époque où "Ringo" n’était pas dans le groupe.
La visite est accompagnée de leurs chansons en musique de fond. En ville, on a vu plusieurs fois une affiche d'ungroupe d'ici, style
"Beatles".
On rentre en taxi à l’hôtel, on retourne au restaurant" El Desnivel" et on déguste un énorme steak encore divinement bon.
Samedi 18 aout
La pluie a cessé (tant mieux car les parapluies sont cassés), on prend un taxi jusqu’au cimetière de "La Recoletta" dans le quartier du même
nom. C’est "le Père Lachaise d’ici. Le cimetière est immense et contient uniquement d’énormes mausolées des grandes familles et des célébrités.
L’endroit où est enterrée "Eva Peron" est très visité.
On se promène ensuite aux alentours et on rejoint l’ambassade de France.
Un taxi nous ramène dans les rues piétonnes du centre ville
où nous dépensons nos derniers pesos car tout à l’heure, on prend l’avion pour rentrer. Les kiosques colorés des journaux sont
nombreux.
On décolle vers minuit.
Dimanche 19 aout
On arrive avec une demi-heure de retard à Madrid, les formalités de douane sont longues et on rate notre avion pour Paris. Après
plusieurs allers retours entre les terminaux 1et 2 et les bureaux d’"Air France" et d’"Aérolinas Argentinas", on nous place sur une liste d’attente pour le dernier vol pour Paris à 21H10 et
on nous dit que si il n’y a pas de places, on dort à Madrid ! Heureusement, il en reste deux, on le sait au moment de l’embarquement seulement ! A l’arrivée, nos deux sacs en soute n’ont pas
suivis, nous faisons une déclaration de perte de bagages. On nous les ramènera complets à la maison dans les deux jours qui suivent.
Nous reprenons le bus touristique (billet valable 24 h, 120 pesos) pour aller dans le quartier de la "Boca".
Nous descendons à l’arrêt du stade "La Bombonera", stade de l’équipe "Boca Junior" où jouait "Maradonna".
Il y a beaucoup de touristes, on visite le musée du stade et on se promène dans les boutiques alentours, toutes pour les supporters.
Nous voyons un couple de danseurs de tango dans la rue.
C’est l’occasion de photos avec le "beau" danseur !
Puis, nous rejoignons "le Caminito"(photo de Carlos Gardel),
ensemble de quelques rues colorées où se cantonnent les touristes (il est déconseillé d’aller ailleurs dans ce quartier où des agressions ont eu lieu en plein jour !).
C’est agréable d’y flâner, le temps est en plus clément. On déjeune dans un restaurant avec une scène pour des spectacles, il y a des danseurs de tango différents qui se succèdent
et un numéro de claquettes avec des balles de "gaucho" prévues à l’origine pour attraper des nandous. C'est au tour de Michel de se faire photographier avec la belle danseuse !
On passe un agréable moment dans ce quartier. On prend ensuite un bus puis un taxi pour aller au mondial du Tango, situé dans le quartier "Palermo".
On a la chance d’être à Buenos Aires au moment de cette manifestation annuelle qui élit chaque année les meilleurs danseurs. Il y a des concerts, des cours de Tango, des stands qui vendent vêtements et chaussures pour le tango,
une piste de danse et les sélections des danseurs.
la finale a lieu à la fin du festival qui dure 15 jours. On s’inscrit pour un cours de tango collectif. Alors que l’on attend, on rencontre un couple de français avec qui nous parlons pratiquement deux heures. Ils sont de Lyon, font du tango depuis 3 ans et sont venus ici spécialement pour leur passion : le Tango ! Du coup, on renonce à notre cours qui est un tango très particulier d’après eux. En effet, on voit les danseurs et on n’est pas prêts ! Après ce bon moment d’échange, on rentre à dîner à l’hôtel.
Nous quittons notre charmant hôtel vers 9h30 avec un taxi pour la station de bus. Le bus de la compagnie "flecha bus" (151 pesos) part vers 10
heures, nous arrivons à 16 heures à Buenos Aires au Retiro. Un taxi nous conduit jusqu’à l’ "hostel telmotango" où nous avons réservé. Nous avons une petite chambre avec une très petite salle de
bain pour 230 pesos mais l’ensemble a du charme. Notre chambre donne sur une terrasse extérieure qui doit être bien agréable l’été (quand il ya des cours de tango) mais là, il pleut et du coup,
ce n’est pas terrible ! Nous sommes dans le quartier de "San Telmo", le bâtiment, où nous logeons, a une très belle verrière et des grandes portes de bois dans la partie couverte.
Un grand nombre de chambres, dont la nôtre, sont autour d’une terrasse ou d’un patio. Quand la pluie s’est un peu calmée, nous allons
dîner au restaurant " El Desnivel". On nous sert des "bifes de chorizo" énormes (2cm d’épaisseur, 10 cm par 20 cm); ça nous fait peur quand on les voit ! Mais ils sont extraordinairement
délicieux et tendres, cuits comme on l’a demandé et c’est un repas somptueux avec de la purée de courges, des frites et une bonne bouteille de vin rouge de la région de "Mendoza". De plus,
l’endroit, très fréquenté, est sympathique, on reviendra ! Il pleut fortement toute la nuit avec un orage incessant.
Mercredi 15 aout
Le petit déjeuner pris dans un cadre agréable, sous la véranda, est très bon. Ce matin, nous changeons de chambre pour une plus grande au même
prix et dans la partie ancienne de la maison, on est maintenant bien installé et tant mieux car nous restons plusieurs jours ! Nous partons pour le "centro" où nous prenons à 13 heures un bus
panoramique afin de se faire une idée des différents quartiers de la ville qui est immense. Nous avons un commentaire avec un casque en français. La balade dure 3 heures, on peut s’arrêter à
différents endroits et reprendre le bus suivant, 20 minutes plus tard. On a de la chance, pas de pluie et température assez douce pour pouvoir rester à l’étage dont seul le toit est couvert d’une
bâche.
Les quartiers sont très différents.
Nous changeons de bus après une halte dans le fameux quartier de "la Boca" avec son stade de foot célèbre (où jouait Maradonna) et ses maisons
colorées.
Au retour, nous rentrons en passant par le marché de "Santelmo"
où nous achetons des steaks, ce soir, nous mangeons à l’hôtel.
:
Ce blog créé le 10 juillet 2009 est un récit de nos voyages. Le 9 septembre 2022, Michel a posé pour toujours son sac à dos de routard mais il restera dans mes pensées et au plus profond de mon cœur quand je partirai sur les routes du monde.
Merci Michel pour tous ces beaux moments que nous avons partagés.
/fdata%2F3096180%2Favatar-blog-1107198931-tmpphpw20eqz.jpg){kind=avatar}
